Fried Babelfish voor Windows

Gratis, zelfstandige vertaler mogelijk gemaakt door Google

Ondanks zijn grappige naam heeft Fried Babelfish niets te maken met gefrituurd voedsel – of met de Babelfish-software wat dat betreft.

Fried Babelfish is een eenvoudig gratis vertaalhulpmiddel dat gebruik maakt van de Google vertaalservices en geeft u direct feedback over meertalige vertalingen. Omdat het programma gebruikmaakt van de diensten van Google, ondersteunt het een grote verscheidenheid aan talen en kan het ook omgekeerde vertalingen doen. De vertalingen zijn redelijk goed, rekening houdend met de beperkingen van automatische vertaalsystemen.

Fried Babelfish vereist geen installatie. Start het gewoon op en je hebt meteen een woordenboek op je bureaublad. U kunt ervoor zorgen dat het bovenaan blijft staan en het ook automatisch de brontaal laten detecteren om uw workflow te versnellen. Het nadeel is dat teksten beperkt zijn tot 150 woorden.

Met Fried Babelfish kun je een gratis persoonlijke vertaler, mogelijk gemaakt door Google, direct op je bureaublad hebben.